вторник, 20 януари 2009 г.

I have a dream



Имаме си официално /оппа - грешка - американците си имат/ президент с тъмен цвят на кожата по рождение /не по загар, Силвиооо/. И самият факт колко бързо времената се променят /в нашия случай - към по-добро/ действа вдъхновяващо. Не вярвам чейндж-ът да е кой знае колко осезаем за мен, но все пак - отдавна не бях търсила клипчета в нета с политически речи. И изобщо за политици. Тук се изкушавам да пусна онзи с Гари Каспаров и летящия мъжки полов член, но ще е някой друг път. Защото прословутата реч на Мартин Лутър Кинг чака на опашката и не върви. Ама хич. И какъв по-подходящ повод да пролее човек някоя сълза по повод надмогването на ужасните човешки грешки. Никаква логика в този пост, мани. Просто трябваше някакво предисловие, за да публикувам "I have a dream", която, между нас казано, прочетох чак днес. Публикувам част от нея и обещавам да не я изтрия при първата издънка Обамова. Една победа все пак вече е факт.



And so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.

I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal."

I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.

I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.

I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.

I have a dream today!

I have a dream that one day, down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of "interposition" and "nullification" -- one day right there in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.

I have a dream today!

2 коментара:

Provokatora каза...

Госпожице Заричинова (простете моята грешка), продължавате да ме изненадвате с интересни теми за дискусия.
И ето поредната.Браво!!! Американците си имат black президент!! И какво от това.Те и без това сега си имат white M. Jackson - Идеята е, че той си пееше еднакво добре и като беше черен и като си е бял. С Обама(който като се усмихне много ми напомня на един анимационен герой от близкото минало - Тошко Африкански) нещата едва ли ще е по различно. А за вашата идея "I have a dream" - малко са хората, който могат по някакъв начин да се сравнят с M.Luter - а на Обама не му отива да се опитва.
Речта е.... както и да е. Оставих моя коментар.

zarichinova каза...

Всъщност не се опитвам да сравнявам Обама с Мартин Лутър Кинг, а публикувам една реч, казана на хора, които трудно биха повярвали какво ще се случи 45 години по-късно. С две думи: публикувам сантиментален пост на деня, когато a part of "I have a dream" came true. Нещо такова:)